Facebook must now give German users the choice of how the company can use data it collects from its own platform and from its WhatsApp and Instagram sites, as well as information gathered from third parties.