It’s rare for such established partners as Katyal to join a prosecutor’s office on a temporary basis for one case. But Floyd’s violent death in police custody led to an explosion of protests across the world and to law firms reexamining their own roles in fighting racial injustice and police brutality.