Big3’s lawsuit, which Quinn Emanuel had derided as “fantasy-laden,” lasted just 11 days.