Attorneys don’t always understand the technologies being deployed within their offices, but it may be an over-reliance on general terms such as “efficiency” that’s the real hurdle to innovation buy-in.